Transitions Healthy Sight For Life Fund

Testimonios del Healthy Sight for Life Fund

Testimonios

Aimee Cox

A mi hija de cinco años, Elizabeth Shyanne, se le diagnosticó una enfermedad terminal muy rara, llamada síndrome de Alstrom. Esta enfermedad ha afectado nuestras vidas de muchísimas formas. Nos llevó mucho tiempo descubrir los lentes Transitions^®, pero cuando lo hicimos, fuimos felices. Ahora es casi ciega y de no ser por los lentes Transitions, no podría ver absolutamente nada. Durante el breve tiempo en el que puede ver todas las hermosas cosas que este mundo ofrece, estoy feliz de que lo haga con los lentes Transitions. Este producto nos ha facilitado mucho la vida. Muchas gracias.

Cuéntenos su historia

Jan Murry

Soy una mujer de 46 años y tengo un diagnóstico de melanoma ocular y me he recuperado de un tratamiento de radiación ocular. Me gustaría destacar que la protección ocular no sólo es importante sino que la falta de protección PUEDE PONER EN RIESGO LA VIDA. Todos debemos estar al tanto de esto.

Cuéntenos su historia

Christine Silva R.D.O.

Soy óptica y he utilizado el DVD del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund para comenzar una presentación en la escuela primaria de mi hijo. El video fue muy poderoso y movilizador. Me enorgullezco de poder educar a nuestros hijos acerca de la importancia de cuidar la visión. Los niños (alumnos de quinto a octavo grado) hicieron muchas preguntas relacionadas con los lentes, la protección contra la radiación UV y mucho más. Creo en sus productos y los recomiendo a cada uno de mis pacientes. Se que su compañía se dedica a educar a nuestros hijos así como a los adultos acerca de la importancia de preservar la visión. Apoyo sus esfuerzos.

Cuéntenos su historia

Asociación Para la Ceguera del Condado Butler (Butler County Association for the Blind)

El programa Prevention of Blindness (Prevención de la Ceguera) ofrece evaluaciones a aproximadamente 7.000 niños por año, en los 83 centros, incluso alumnos de preescolar, jardín de infantes y primer grado, y a través de programas preparados para los participantes de "Head Start" y niños con necesidades especiales de todas las edades.

La organización, ubicada en el oeste de Pensilvana, utilizó el financiamiento del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund para comprar equipamiento nuevo y actualizado y así mantener la precisión de las evaluaciones. Los planes también incluyeron la expansión de las evaluaciones gratuitas a otras escuelas y la mejora de los programas educativos.

www.butlercountyfortheblind.org

Centro ocular de Candem (Camden Eye Center CEC)

El programa SIGHT FIRST FOR KIDS (Visión para los Niños Primero) brinda atención ocular sin cargo o a bajo costo a los residentes con problemas económicos de Camden City y las áreas circundantes de Nueva Jersey. Camden City actualmente ocupa el primer lugar en el ranking de las ciudades más pobres de la nación, ya que el 44% de los aproximadamente 80.000 habitantes vive en condiciones de pobreza. De los 30.400 niños que habitan en Camden City, el 50 por ciento vive en la línea de pobreza o por debajo de ésta. Desde 1961, aproximadamente 236.000 pacientes han visitado las tres oficinas principales del CEC y la Clínica Móvil de la Visión. Hasta el momento, el CEC es la única instalación independiente, sin fines de lucro, de este tipo en el estado de Nueva Jersey.

La donación del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund brindó a 6.227 niños exámenes oculares completos, servicios de tratamiento, anteojos recetados y evaluaciones.

www.camdeneye.com

Centro Para Personas con Visión Parcial (The Center for the Partially Sighted)

Dedicado a ayudar a personas de todas las edades con problemas de visión para vivir, trabajar y desempeñarse independientemente, el Centro Para Personas con Visión Parcial ofrece servicios completos a 2.400 personas que sufren de baja visión cada año. Brinda educación acerca de la visión y la pérdida de ésta a miles de personas más, incluso al público en general, a los profesionales de la atención médica y a los educadores.

Con la donación realizada a través del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund, un programa ayudó a los estudiantes de una escuela local a comprender lo que significa ser no vidente. El programa interactivo, desarrollado por un especialista en recursos familiares, involucró distintas estaciones que los niños, junto a sus padres y maestros, debían visitar. Los miembros del personal mostraron lupas y otros dispositivos, enseñaron a manejar un bastón, simularon la pérdida de la visión por medio de anteojos especiales y mostraron la tecnología adaptable, como los libros impresos con letras grandes y los objetos parlantes.

www.low-vision.org

Coalición Para Evitar las Lesiones Oculares Relacionadas con los Deportes (Coalition to Prevent Sports Eye Injuries)

La Coalición Para Evitar las Lesiones Oculares Relacionadas con los Deportes trabaja para alcanzar dos metas: eliminar la utilización de anteojos comunes o de uso diario en los deportes y aumentar el uso de anteojos de protección entre las personas que no necesitan anteojos correctivos.

El financiamiento contribuye a los esfuerzos de base de la coalición de crear conciencia entre los estudiantes atletas, padres, entrenadores y ligas deportivas acerca de la necesidad de anteojos de protección aprobados por la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales (ASTM, por sus siglas en inglés). La campaña incluye folletos y otros materiales de alcance público.

www.sportseyeinjuries.com

Instituto Spectrios Para la Baja Visión (Spectrios Institute for Low Vision)

El Instituto Spectrios Para la Baja Visión recorre Illinois ofreciendo clínicas de baja visión para niños en los grados K-12 con problemas de visión graves. Anualmente, 350 niños reciben un examen de baja visión sin cargo, junto con dispositivos, por ejemplo lupas, telescopios, anteojos recetados y anteojos de sol.

El financiamiento apoyó la impresión de manuales educativos para ser distribuidos a niños, sus familias y maestros y en ferias de salud escolares. También brindó anteojos de sol envolventes para proteger los ojos de los niños de los dañinos rayos ultravioleta y evitar que el polvo y otros objetos ingresen a los ojos. A un ochenta por ciento de los participantes del programa se les recetaron lentes Transitions^® para la reducción del deslumbramiento y para mayor comodidad en condiciones de iluminación variable.

Una encuesta realizada entre los niños luego de recibir sus anteojos reveló que el 38% mejoró la calidad de su trabajo escolar y el 27% aumentó su participación en las actividades del salón de clases.

www.spectrios.org

Fundación Essilor para la Visión

El programa Adopt-A-School ayuda a los niños a recibir corrección visual al educar a los padres acerca de la necesidad de realizarse exámenes oculares anuales y trabajar junto a las enfermeras de la escuela y otras organizaciones sin fines de lucro, como la Asociación Internacional de Clubes de Leones y Prevent Blindness America (Evitar la ceguera en Estados Unidos).

La donación del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund ayuda a brindar exámenes oculares y anteojos a niños necesitados. El objetivo del programa es brindar 5.000 pares de anteojos.

www.essilorvisionfoundation.org

MáS SALUD (MORE HEALTH)

Brinda educación de salud y prevención de lesiones a niños y familias en el área de Tampa. Desde 1989, MáS SALUD ha llegado a 1,7 millones de niños en edad escolar a través de sus energéticas lecciones prácticas.

Están disponibles 23 lecciones de salud y seguridad que cumplen con las normas de ciencia, salud, idioma, matemáticas y educación física del estado de Florida. A través del patrocinio, MáS SALUD puede ofrecer todas las lecciones sin cargo a los estudiantes de escuelas públicas y privadas.

www.morehealthinc.org

ORBIS Canadá

Trabaja para evitar la ceguera en países en desarrollo al mejorar las habilidades de la comunidad oftálmica local de forma de que esté mejor equipada para tratar y evitar enfermedades oculares prevalentes en las comunidades rurales.

El financiamiento del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund respalda las iniciativas de la organización de establecer centros de atención visual en áreas médicamente marginadas de Bangladesh, China, Etiopía, India y Vietnam.

www.orbiscanada.ca

Prevenga la Ceguera Florida (Prevent Blindness Florida)

El programa See the Difference Vision (Vea la diferencia en la visión) lucha por educar a los diabéticos acerca de la importancia de los exámenes oculares regulares y por identificar a personas con retinopatía diabética no diagnosticada. Los objetivos del programa son brindar evaluaciones, exámenes de ojo dilatado y tratamiento para personas con problemas financieros.

La donación del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund apoya eventos en el área de Tampa, lo cuales brindan a los asistentes evaluaciones para detectar la retinopatía diabética en el lugar, llevados a cabo por oftalmólogos locales. Para asegurar hábitos de salud visual saludables, todos los asistentes reciben información educativa acerca de la importancia de los exámenes oculares regulares. Luego de un diagnóstico positivo de retinopatía diabética, Evitar la Ceguera en Florida determina la elegibilidad del paciente para el tratamiento sin cargo.

www.preventblindnessflorida.org

Salud Visual Internacional (Vision Health International VHI)

Salud Visual Internacional (VHI, por sus siglas en inglés) es una organización voluntaria, sin fines de lucro, con base en los Estados Unidos, que se dedica a brindar servicios de atención visual sin cargo y cirugía de restauración de la visión en poblaciones médicamente marginadas en América Latina.

El programa de campo, de una semana de duración, del VHI, Restoring the Gift of Sight to Guatemala: 2008 (Devolviendo el regalo de la vista a Guatemala: 2008) fue posible exclusivamente a través de donaciones. La donación del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund se utilizó para adquirir suministros médicos y quirúrgicos y para sufragar otros costos como, por ejemplo, el envío, el transporte y otros gastos de voluntarios. Más de 1.000 pacientes, algunos de los cuales llegaban a pie o viajaban distancias considerables, llegaron a la clínica del VHI para ser examinados. Luego de un examen ocular realizado por un oftalmólogo para determinar el alcance de la pérdida de la visión, se entregaron más de 700 pares de anteojos y se realizaron 119 cirugías.

www.visionhealth.org/about.html

Evitar la ceguera Estados Unidos (Prevent Blindness America)

Enfocada en promover una atención ocular continua, Evitar la ceguera Estados Unidos afecta las vidas de millones de personas cada año a través de la educación pública y profesional, el apoyo, las evaluaciones visuales certificadas, programas de servicios para pacientes y la comunidad e investigación.

El folleto "Seguridad ocular de los niños en los deportes" creado por Evitar la ceguera Estados Unidos fue posible gracias al financiamiento de parte del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund. Dirigida a los proveedores de cuidado, personal escolar y entrenadores atléticos, la guía incluye una descripción de los diferentes tipos de factores de riesgo que existen, recomendaciones para la protección ocular en los deportes populares, una sección acerca de la protección contra la radiación UV, una lista de comprobación para ayudar al público a reconocer las lesiones oculares y para evaluar el nivel de asistencia de emergencias requerido y sugerencias para convertirse en defensor del uso del anteojos de protección.

www.preventblindness.org

Instituto Nacional Canadiense para Ciegos (CNIB por sus siglas en inglés)

La asociación entre el Transitions^® Healthy Sight for Life Fund y el CNIB crea conciencia acerca de la necesidad de proteger los ojos del daño causado por la radiación UV y expandir la educación acerca de la pérdida de la visión y los programas de prevención.

Posibilitado por el apoyo continuo del CNIB a través del Transitions^® Healthy Sight for Life Fund, se desarrolló un kit educativo enfocado en la salud ocular y la prevención de enfermedades, el cual se distribuyó entre los médicos del área de Ontario. El kit "Cómo comprender la salud visual " presenta información acerca del apoyo y los servicios que el CNIB ofrece a las personas que sufren pérdida de visión, así como recursos y educación que ofrece Transitions Optical, Inc., y sirve como plataforma para crear conciencia entre profesionales de la medicina general acerca de cómo alcanzar y mantener una visión saludable.

www.cnib.ca

Fundación de enfermedades oculares (Fondation des maladies de l'oeil)

Durante el tercer año consecutivo, el Transitions^® Healthy Sight for Life Fund apoya a la Fundación de enfermedades oculares en la provincia de Québec. Como en años pasados, el tour "Join and See" (Únanse y vean) para escuelas primarias es el foco principal de la asociación. Se estima que en el 2009, 20.000 estudiantes con problemas económicos recibirán una evaluación ocular sin cargo a través del programa "Join and See", los cuales se sumarán a los más de 40.000 niños evaluados en los dos años anteriores combinados. Cuando se detecta la necesidad de un examen más completo, se alienta a los padres a programar una cita con un optometrista. Un programa de financiamiento ofrece anteojos a los niños necesitados.

Además de brindar apoyo financiero, de personal y publicitario para el tour, la asociación de este año incluye un torneo de golf de beneficencia para reunir fondos para la Fundación, que se dedica a financiar la investigación de salud ocular y campañas de concientización.

www.fondationdesmaladiesdeloeil.org